Notre chemin vers Compostelle-Fisterra-Muxía

Les vignes de la Rioja 12.06.08

22:30, dimanche 1 février 2009 .. 2 commentaires .. Lien

 

Ventosa _ Azofra 16km

Départ 7h10 - Arrivée 11h30

Nájera1Sto Domingo1

 

Notre arrêt imprévu à Logroño a quelque peu chamboulé notre découpage des étapes prévu au départ. Peu importe nous nous adapterons au chemin en fonction des hébergements. C'est ainsi que nous nous retrouvons avec une étape très courte.

Nous quittons Ventosa dans la grisaille accompagnés par un vent frais. Nous attaquons par la montée à l'Alto de San Antón jalonnée de cairns aussitôt suivie d'une belle descente à travers vignes par des chemins boueux et ruisselants d'eau. Nous ferons notre entrée dans Nájera par la carrière puis en traversant le río Najerilla: il faut suivre ensuite le balisage à travers la vieille ville (tous les monuments sont fermés). L'immense falaise rougeâtre truffée de grottes troglodytiques est le repaire de centaines de cigognes! Nous quittons la ville par une montée assez raide vers un petit col. Le chemin ocre rouge descend ainsi à travers vignes puis cultures jusqu'à Azofra. Nous poserons nos sacs à l'albergue municipale déjà ouverte: nous serons les premiers et reçus avec beaucoup de gentillesse. Nous sommes logés au rez-de-chaussée: petites chambres à 2 lits. Le groupe de Belges nous rejoints et d'autres pèlerins que nous voyons depuis quelques étapes: Margot la jeune Hollandaise (Cizur Menor), Sylvia et Anna d'Allemagne (Irache), Daniel et Andrea d'Allemagne (Roncevaux). Cette journée sera marquée par les inscriptions jalonnant le chemin et les rencontres formidables avec les gens du village. Nous n'avons vu que sourires, gentillesse: un village qui vit au rythme des pèlerins. Nous garderons un merveilleux souvenir de ce petit village de la Rioja.

Au départ de Ventosa: l'église San Saturnino perchée et les vignes

Départ de Ventosa

Les cairns de l'Alto de San Antón

Des cairns

Le chemin Alto de San Antón

Nájera au loin

Au loin Nájera

Un abri avant la carrière

Un abri près de Nájera

Ces 2 fauteuils aussi fatigués que les pèlerins qu'ils voient passer!

Insolite!

Le río Yalde

Río Yalde

La "Prière du pèlerin" du père D.Eugenio Garibay Baños: ici écrite en Espagnol (écrite aussi en Allemand)

Pière du pèlerin

Traduction

Poussière, boue, soleil et pluie,
C'est le chemin de Santiago.
Des milliers de Pèlerins
Et plus d'un millier d'années.
Pèlerin, Qui t'appelle ?
Quelle force cachée te mène ?
Ni le chemin des étoiles
Ni les grandes cathédrales.
Ce n'est pas non plus la brave Navarre

Ni le vin de la Rioja
Ni les fruits de mer Galiciens
Ni les champs Castillans.
Pèlerin, Qui t'appelle ?
Quelle force cachée te mène ?
Ni les personnes sur le Chemin

Ni les coutumes rurales
Ni l'histoire, ni la culture
Ni le Coq de la Calzada
Ni le Palais de Gaudi
Ni le château de Ponferrada

Je vois tout en passant
Et c'est un plaisir de tout voir
Mais la voix qui m'appelle
Je l'entends au plus profond de moi.

La Force qui me pousse,
La Force qui me mène,
Je ne sais pas moi-même l'expliquer :
Seul celui d'En-Haut le sait ! 

Balisage à l'entrée de Nájera                                                

Balisage Nájera

Sur cette maison il est écrit: "Pèlerin dans cette ville, sois chez toi"

Nájera

Côté vieille ville, les grottes des anachorètes et les cigognes

Grotte des anachorètes

Belle porte sculptée

Porte sculptée Nájera

Le monastère Santa María la Real

Monastère Santa María la Real

Clocher aux cigognes

La sortie de Nájera

Sortie De Nájera

Les vignes de la Rioja

Vignes de la Rioja

Nájera est maintenant loin derrière nous

Derrière nous

Et Azofra devant nous

Azofra

Entrée du village

Nous retrouvons les 2 Ecossais qui poursuivront jusqu'à Santo Domingo de la Calzada

Roland et les 2 Ecossais

Arrivée à l'albergue municipale

Albergue d'Azofra

Il fait beau et Azofra ressemble un peu à Ventosa avec ses vieilles maisons colorées: la Calle Mayor

Rue principale

Le paysage alentour: champs cultivés et canaux d'irrigation foctionnels

Paysage d'Azofra

Canaux d'irrigation

L'ancien palais devenu restaurant et hôtel de luxe...

Ancien palais

Historique

Minaret1

Minaret2

Minaret3

Enseigne

Entrée de l'hôtel

Revenant de notre promenade nous avons croisé la route d'une dame souriante qui par des grands signes nous a fait comprendre de la suivre. Elle nous a menés tout droit à sa maison pour que je photographie la très ancienne porte et le magnifique sol en "Pisé" de son entrée: une rosace aux cailloux astiqués et patinés par le temps. Elle était contente et nous avons eu droit à la bise!

Sol en

Puis ce fut le tour de Maria qui s'occupe de l'église. Elle ouvre à 18h et attend les pèlerins assise sur les bancs du porche en papotant avec une autre mamie. Elle fait visiter, explications données en Espagnol (elle parle tellement vite qu'on ne comprend pas tout) et elle tamponne la Créanciale. Depuis l'ouverture de l'albergue municipale le refuge paroissial (dont elle s'occupait) n'accueille plus que rarement les pèlerins.

L'église Santa María de los Angeles

Eglise Santa María de los Angeles

Marie-Madeleine, le retable, le Christ du XIVe

Marie-Madeleine

Retable Azofra

Christ du XIVe

Nous garderons un excellent souvenir de Félix l'hospitalier: toujours un mot gentil avec chacun, toujours souriant et veillant au bon fonctionnement de l'albergue, ce qui n'est pas toujours tâche facile face aux indisciplinés. Eh oui ça existe aussi!

Avec Félix

Nous 2 Azofra

Le petit square à la sortie du village est le rendez-vous des mamies: ici se trouvent 2 fontaines, un puits sculpté et un oratoire de la Virgen de la Valvanera. La fontaine des pèlerins ou de los romeros se trouve à la sortie sur la droite.

Fontaine de los romeros

Puits sculpté

Virgen de la Valvanera

Nous avons pris notre repas à l'albergue et passé une bonne nuit après une petite promenade digestive.  

 

Publié à 22:30, le dimanche 1 février 2009, Azofra
Mots clefs :




Qui suis-je ?


Accueil
Qui suis-je ?
Mon itinéraire
Archives
Amis

Menu


MON BLOG DE VOYAGE GIRONDE
L'étoile occitane et Isabel
François du Tursan
MON BLOG TOUR DE L'AUBRAC
Camille 8 ans(Compostelle en 2005)
Campo Stellae
Nestor...
Gîte Moissac
Compostelle par Céline
La Cansera Fina et Daniel (rencontrés en 2008)
Blog de Patrice
Jacques Clouteau
Journal d'un pèlerin

RAPPEL:droits d'auteur

Les photos de ce blog ne sont pas libres de droit.


Amis


estella
opaysdeshumains
papatrek

Mes ALBUMS sont visibles à la fin de chaque article dans PICASA




Agrandir le plan


Derniers articles

2 ans plus tard ...
Quelques réflexions ...
Retour chez nous 22 et 23.06.09
Aujourd'hui c'est la fête des pères! 21.06.09
Muxía ... terme du voyage 20.06.09
Cap Finisterre, au bout du bout ... 19.06.09
La ligne d'horizon 18.06.09
Par une journée caniculaire... 17.06.09
En route pour Fisterra 16.06.09
Santiago journée repos 15.06.09
Arrivée à Santiago dimanche 14.06.09
L'arrivée est proche! 13.06.09
Bienvenue dans la Province de A Coruña 12.06.09
Les premiers eucalyptus 11.06.09
Forêts,corredoiras et horreos 10.06.09
Par Samos chemin faisant 09.06.09
Tempête sur Le Lugo 08.06.09
Arrivée humide en Galice 07.06.09
La vallée de Valcarcel 06.06.09
Dans le Bierzo chemin faisant 05.06.09
Entre Maragateria et Bierzo 04.06.09
En parcourant la Maragateria 03.06.09
A la croisée des chemins 02.06.09
Par la Calzada de los Peregrinos 01.06.09
Par la Calzada de los Peregrinos 31.05.09
Irún-León par le train des pèlerins 30.05.09
Le chemin: dernière partie 29.05.09
Retour sur terre....
Dernière ligne droite: León - Cap Finisterre départ le 29.05.09
Dernière matinée en terre espagnole et retour sur Bordeaux 26 et 27.06.08
Legionis:León,la ville légionnaire 25.06.09
"Une bastide du Gers" en ... Espagne 24.06.08
Le coucher de soleil de Bercianos 23.06.08
Chaleur quand tu nous tiens... 22.06.08
Par la variante chemin faisant 21.06.08
Entrée dans la Province de Palencia 20.06.08
Meseta,oasis et "pois chiche" 19.06.08
Meseta nous voici! 18.06.08
Burgos: journée repos 17.06.08
Burgos:la ville du Cid 16.06.08
Une plongée dans la préhistoire 15.06.08
Le musée archéologique d'Atapuerca
De villages en villages chemin faisant 14.06.08
Bienvenue en Castilla y León 13.06.08
Les vignes de la Rioja 12.06.08
A travers la Rioja 11.06.08
De Navarre en Rioja chemin faisant 10.06.08
Un avant-goût de la Meseta 09.06.08
Sur les traces du passé 08.06.08
Eoliennes, oliviers et amandiers 07.06.08
Bonne Année 2009
La vallée de l'Arga 06.06.08
La Navarre pyrénéenne 05.06.08
Traversée des PYRÉNÉES 04.06.08
Dernière journée en France 03.06.08
En parcourant le Pays Basque 02.06.08
Entre Béarn et Pays Basque 01.06.08
Le chemin: 4ème partie et l'arrivée à Navarrenx 31.05.08
Dernière matinée en terre béarnaise 25.05.07
Entre Gave de Pau et Gave d'Oloron 24.05.07
Entre Luy et Gave, à travers le Saubestre (ou Souvestre) 23.05.07
Unique étape landaise: du Tursan au Béarn 22.05.07
Dernière traversée du Gers avant les Landes 21.05.07
Dans le Bas-Armagnac, chemin faisant 20.05.07
Entre Ténarèse et Bas-Armagnac 19.05.07
Bienvenue en Armagnac 18.05.07
Bonne Année 2008
La Lomagne gersoise ou Gascogne bossue 17.05.07
Entrée dans le Gers, au fil de l'eau 16.05.07
Le Tarn-et-Garonne: vignes, vergers et abbaye 15.05.07
Entre Quercy Blanc et Tarn-et-Garonne 14.05.07
A travers le causse du Quercy Blanc 13.05.07
Au coeur du parc naturel des causses 12.05.07
La traversée du causse de Limogne 11.05.07
Le Lot, cazelles et dolmens 10.05.07
Entrée dans le Lot 09.05.07
Première et dernière journée de marche dans le Rouergue 08.05.07
Le chemin: 3ème partie L'arrivée à Conques 07.05.07
Entre Monts du Velay et Plateau du Gévaudan 24.05.06
Entre Monts du Velay et Gorges de l'Allier 23.05.06
Le grand jour 22.05.06
Sur la voie du Puy-en-Velay avec Gérard et Michel


Newsletter

Saisissez votre adresse email